Haxhi Gashi: “Codification of Civil Law in

Kosovo: An Analysis of the Main

Principles of Book One – General Part of

the Kosovo Draft Civil Code”

Codification of Civil Law in Kosovo: An Analysis of the Main Principles of Book One – General Part of the Kosovo Draft Civil Code

Haxhi Gashi, Ph. D., Associate Professor, Faculty of Law, University of Prishtina “Hasan Prishtina”, Str. George Bush, No. 31, 10 000 Prishtinë, Kosovo; haxhi.gashi@uni-pr.edu; ORCID ID: orcid.org/0000-0002-2752-5646

Summary
Kosovo is in the process of civil law codification. Civil law relationships are currently regulated by special laws. After the end of the war in 1999, Kosovo’s jurisdiction became complex due to the simultaneous application of different laws: the UNMIK regulations, previous laws, and the legislation adopted by the Assembly of Kosovo from 2001 onwards. Consequently, these circumstances have had an impact and caused different interpretations and inconsistent application of the laws in the same cases, which among other issues points to the need for codification. The lack of clear and uniform law implementation in court cases related to the civil law matters is also considered an issue that can be resolved by the harmonisation of civil law through a civil code. In other words, the drafting of a civil code will clean up the legal system from different laws in place. It will harmonize and bring Kosovo’s legislation closer to the international standards and best practices in this area of law, which will lead to better law implementation. In this paper, questions related to the approach and model of the civil code will be discussed. Further discussion will focus on the main general principles outlined in the General Part of the Civil Code approved by the Government on 29 December 2021, which is being regulated in Kosovo for the first time. The analyses in this paper are based on a review of literature, Kosovo legislation and references to the European countries’ legislation which are used as models for some parts of the Kosovo Draft Civil Code. Finally, some conclusions are drawn regarding the questions raised concerning the model of the civil code and the general principles included in the code.

Key words: Civil code, obligations, ownership, family, inheritance

DOI: https://doi.org/10.3935/zpfz.72.5.03  

Hrčak ID: 284803

URI: https://hrcak.srce.hr/284803   

Pages: 1219-1258

________________________________________________________________________________________________________

Kodifikacija građanskog prava na Kosovu: Analiza glavnih načela knjige prve u Općem dijelu prema Nacrtu Građanskog zakonika Kosova

Dr. sc. Haxhi Gashi, izvanredni professor Pravnog fakulteta Sveučilišta u Prištini “Hasan Prishtina”, Str. George Bush No. 31, 10 000 Priština, Kosovo; haxhi.gashi@uni-pr.edu; ORCID ID: orcid.org/0000-0002-2752-5646

Sažetak
Kosovo je u fazi kodifikacije građanskog prava. Građanskopravni odnosi uređuju se posebnim zakonima. Nakon završetka rata 1999. godine jurisdikcija Kosova postala je složena zbog istodobne primjene različitih zakona: uredaba UNMIK-a, prethodnih zakona i zakona koje je Skupština Kosova usvojila nakon 2001. godine do sada. Slijedom toga, te su okolnosti utjecale i uzrokovale različita tumačenja i primjene zakona u istim slučajevima, što među ostalim upućuje na potrebu kodifikacije. Nedostatak jasne i jedinstvene provedbe zakona u sudskim predmetima koji se odnose na građanskopravnu materiju također se smatra pitanjem koje se može riješiti usklađivanjem građanskog prava kroz Građanski zakonik. Drugim riječima, izrada Nacrta Građanskog zakonika očistit će pravni sustav od različitih zakona koji su na snazi. Uskladit će i približiti kosovsko zakonodavstvo međunarodnim standardima i najboljim praksama u ovom području prava, što će dovesti do bolje provedbe zakona. U radu će se raspravljati o pitanjima vezanim uz pristup i model kodifikacije građanskog prava. Daljnja rasprava bit će sužena na glavna opća načela navedena u Općem dijelu Građanskog zakonika koji je Vlada odobrila 29. prosinca 2021., a koji se prvi put regulira na Kosovu. Analize u ovom radu temelje se na pregledu literature, kosovskog zakonodavstva i referenci na zakonodavstvo europskih zemalja koje se koriste kao model za neke dijelove Građanskog zakonika. Naposljetku, ističu se neki zaključci vezani uz pitanja postavljena u vezi Građanskog zakonika i općih načela sadržanih u njemu.

Ključne riječi: Građanski zakonik, obveze, vlasništvo, obitelj, nasljedstvo

DOI: https://doi.org/10.3935/zpfz.72.5.03   

Hrčak ID: 284803

URI: https://hrcak.srce.hr/284803   

Stranice: 1219-1258