Matko Guštin, Branka Rešetar: “Međudržavno posvojenje u Republici Hrvatskoj kroz prizmu slučaja posvojenja djece iz DR Konga”
Međudržavno posvojenje u Republici Hrvatskoj kroz prizmu slučaja posvojenja djece iz DR Konga
Matko Guštin, mag. iur., asistent Pravnog fakulteta Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Stjepana Radića 13, 31000 Osijek; mgustin@pravos.hr; ORCID ID: orcid.org/0000-0002-4577-0856
Dr. sc. Branka Rešetar, profesorica Pravnog fakulteta Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Stjepana Radića 13, 31000 Osijek; bresetar@pravos.hr; ORCID ID: orcid.org/0000-0002-8102-7322
Sažetak
Međudržavno i međurasno posvojenje oblici su međunarodnog posvojenja koji podrazumijevaju različitost posvojitelja i posvojenika u geografskom, rasnom i etničkom smislu, što postupak posvojenja čini vrlo kompleksnim. Nedavno javno popraćen slučaj međudržavnog posvojenja djece iz DR Konga od strane hrvatskih državljana potvrdio je globalno prepoznatu kontroverznost, upitnost i kompleksnost postupka međudržavnog posvojenja. Ključni ili dodatni problem u ovom slučaju međudržavnog posvojenja jest okolnost što DR Kongo nije stranka Haške konvencije o zaštiti djece i suradnji u vezi s međudržavnim posvojenjem iz 1993. godine. Slučaj međudržavnog posvojenja djece iz DR Konga potaknuo je autore na istraživanje i analizu međunarodnih i nacionalnih propisa te praksi relevantnih za međudržavno posvojenje. Autori u ovom radu posebno analiziraju otvorena pitanja u vezi s međudržavnim posvojenjima u hrvatskom zakonodavstvu, točnije, priznanje strane sudske odluke o posvojenju, minimalne standarde vezane uz zasnivanje i priznanje međudržavnog posvojenja, mogućnost prestanka posvojenja, državljanski status posvojene djece te pravo djece na pristup informacijama o posvojenju. Zaključno, autori predlažu rješenja de lege ferenda za buduću regulaciju međudržavnih posvojenja.
Ključne riječi: međudržavno posvojenje; priznanje strane sudske odluke o posvojenju; prestanak posvojenja; pravo djeteta na identitet
DOI: https://doi.org/10.3935/zpfz.73.5.03
Hrčak ID: 313495
URI: https://hrcak.srce.hr/313495
Stranice: 881-929
________________________________________________________________________________________________________
Intercountry Adoption in the Republic of Croatia Through the Prism of the Case of Adoption of Children from DR Congo
Matko Guštin, LL. M., Assistant, Faculty of Law, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Stjepana Radića 13, 31000 Osijek; mgustin@pravos.hr; ORCID ID: orcid.org/0000-0002-4577-0856
Branka Rešetar, Ph. D., Professor, Faculty of Law, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Stjepana Radića 13, 31000 Osijek; bresetar@pravos.hr; ORCID ID: orcid.org/0000-0002-8102-7322
Summary
Intercountry and interracial adoptions are forms of international adoption that imply the difference between adopter and adoptee in geographical, racial, and ethnic terms, which makes the adoption process very complex. The recent case of intercountry adoption of children from DR Congo by Croatian citizens confirmed the globally recognized controversy, questionability, and complexity of the intercountry adoption process. The key or additional problem in this case of intercountry adoption is the fact that DR Congo is not a party to the 1993 Convention on the Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption. The case of intercountry adoption of children from DR Congo encouraged the authors to research and analyze international and national regulations and practices relevant to intercountry adoption. In this paper, the authors specifically analyze open issues related to intercountry adoptions in Croatian legislation, more precisely the recognition of foreign court decisions on adoption, minimum standards related to the establishment and recognition of intercountry adoptions, the possibility of termination of adoption, the citizenship status of adopted children, and the children's right to access information about adoption. In conclusion, the authors propose de lege ferenda solutions for the future regulation of intercountry adoptions.
Key words: intercountry adoption; recognition of foreign court decision on adoption; termination of adoption; child's right to identity
DOI: https://doi.org/10.3935/zpfz.73.5.03
Hrčak ID: 313495
URI: https://hrcak.srce.hr/313495
Pages: 881-929