Wojciech Dajczak: “The Idea of Obligation in Polish Law”
The Idea of Obligation in Polish Law
Wojciech Dajczak, Ph. D., Professor, Faculty of Law, Adam Mickiewicz University in Poznań, Św. Marcin 90, 61-809 Poznań, Poland; dajczak@amu.edu.pl; ORCID ID: orcid.org/0000-0002-1565-0319
Summary
In Western legal tradition jurisdictions, the transition from the Roman idea of obligatio to the doctrine of the legally binding relationship was not a universal process. Anglo-Saxon lawyers discuss contract and tort theories separately. Different doctrines have emerged from the development of the theory of the legally binding relationship in the Civil Law Tradition. This article shows how this process has played out in the Polish legal discussion. The specific premises of the Polish legal experience were that applied Roman law had little influence in Poland until the end of the 18th century, Austrian law served as the foundation for the development of the Polish doctrine of the legally binding relationship, the Polish Code of Obligations of 1933 replaced French, Austrian, German and Russian law on Polish territories, and the development of the Polish theory of private law after WWII was influenced by the dominance of Marxist theory. Consequently, the Polish legal experience provides a particular perspective on the premises supporting or blocking the relationship between the doctrine of legally binding relationships and social reality.
Key words: obligation; legally binding relationship; civil law tradition; legal positivism: extra-legal values
DOI: https://doi.org/10.3935/zpfz.73.4.01
Hrčak ID: 309809
URI: https://hrcak.srce.hr/309809
Pages: 643-662
________________________________________________________________________________________________________
Koncept obveze u poljskom pravu
Dr. sc. Wojciech Dajczak, profesor Pravnog fakulteta Sveučilišta Adama Mickiewicza u Poznańu, Św. Marcin 90, 61-809 Poznań, Poljska; dajczak@amu.edu.pl; ORCID ID: orcid.org/0000-0002-1565-0319
Sažetak
Prijelaz s rimskopravnog koncepta obveze (obligatio) na doktrinu pravno obvezujućeg odnosa u pravnim sustavima pripadnima zapadnoj pravnoj tradiciji nije tekao kao jedinstven proces. Anglosaski pravnici tako odvojeno raspravljaju o teorijama ugovora i teorijama o odgovornosti za naknadu štete. U pravnim sustavima rimske pravne tradicije razvile su se pak različite doktrine o pravno obvezujućem odnosu. U ovom se radu izlaže tijek navedenoga procesa u Poljskoj. Posebne okolnosti pravnog razvoja u Poljskoj sastoje se u tome što je primjena rimskog prava u praksi imala vrlo mali utjecaj sve do kraja 18. stoljeća, dok je temelj razvoja poljske doktrine o pravno obvezujućem odnosu bilo austrijsko pravo. Zatim, poljski Zakon o obvezama iz 1933. zamijenio je francusko, austrijsko, njemačko i rusko pravo koja su se prije toga primjenjivala na različitim područjima Poljske. Konačno, razvoj teorije privatnog prava u Poljskoj nakon Drugoga svjetskog rata bio je pod prevladavajućim utjecajem marksističke teorije. U skladu sa svime navedenim, poljsko pravno iskustvo pruža poseban uvid u okolnosti koje su utjecale, pozitivno ili negativno, na odnos doktrine o pravno obvezujućem odnosu i društvene stvarnosti.
Ključne riječi: obveza; pravno obvezujući odnos; rimska pravna tradicija; pravni pozitivizam; izvanpravne vrijednosti
DOI: https://doi.org/10.3935/zpfz.73.4.01
Hrčak ID: 309809
URI: https://hrcak.srce.hr/309809
Stranice: 643-662